WERK-ARCHITHESE nº64, issue 9, 1977. Bilanz 77. CAMBIO DE ESCALA

"Advertencia : las similitudes entre los collages y fotomontajes, y los edificios suizos construidos

entre 1976/77 que aquí se muestran aquí son pura coincidencia . 

No podemos asumir ninguna responsabilidad en torno a las conclusiones que puedan ser sugeridas 

por el lector de la lectura de esta publicación."

Bilanz 77: eine Manipulation. En: Werk-Archithese, nº64, issue 9, 1977. Bilanz 77. p.4.

De esta emocionante manera comienza el número 9 de 1977 de la revista suiza, a partir de una serie 

de arquitectos suizos e internacionales que reinterpretan el criticado edificio suizo 

Bank für Internationalen lungsausgleich de Basel. Nada más que decir sobre este cambio de 

escala crítico... Disfruten!!!

Las propuestas por orden vertical y de izquierda a derecha:

Hugo Schuhmacher. Zürich 

Alessandro und Erdmute Carlini, Berlin. «BIZ-Transformationen A»

Ueli Berger, Ersigen BE 

Pepo Christen, Baar (F+F Zürich) / Anonym (F+F Zürich) 

Alessandro und Erdmute Carlini, Berlin. «BIZ-Transformationen B»

Reinhart Morscher. Bern. «Der Turmbau zu Babel» 

Anonym (F+F Zürich)  / Livia Campanella, Cambridge Mass. «Ohne Titel».

 Haus-Rucker-Co, Düsseldorf, «Provisorische Verwechselung in Basel»  

Ron Herron, London. «Split» / Anonym (F+F Zürich). «Wüstenlandschaft» / Anonym (F+F Zürich)

1975 Prado inventado [Haus Rucker Co] / La naturaleza como kit

Ese carácter simulativo, casi como un estado de imposibilidad de realidad a gran escala, será utilizado en gran cantidad de proyecto de equipamiento mediante naturalezas simuladas. Los mismos Haus Rucker Co intentan en varios proyectos incorporar esa montaña que pueda llegar a desestructurar el tejido de la ciudad a través de varios proyectos, superponiendo una hipergráfica de una montaña reducida de escala a la entrada del museo Haus Salve Hospes en “Cervino con cima móvil” (1973), mediante una instalación urbana tridimensional en el que simulan una montaña cayendo en “Cima di montagna crollata” (1973) o mediante un gran cartel de una montaña a punto de sumergirse en un lago real en las afueras de una localidad austríaca o “Montaña simulada” (1974). De esta manera Haus Rucker Co pasan de una búsqueda de naturalezas reales insertas como pulmones salvajes de la ciudad a utilizarla sólo a través de su imagen y la generación de nuevos paisajes al interno de la ciudad. 

 “La creazione di ambienti verde nelle città, per la ricreazione e il tempo libero, è quindi molto significativa. Si trata di un paesaggio naturale che diventa una componente della architettura provvisoria. La natura stessa, ed il contetto di natura, vanno ri-creati. La riproduzione di pezzi unici di natura e la possibilità di collocarli nella vita quotidiana sono fatti essenziali per la città. Copie di realtà naturali diventano parte integrante dell’ambiente urbano” (Ortner, 1977, p.28)

La utilización de la naturaleza se convierte en una escenografía urbana en proyectos como “Prado Inventado” (1975), en el que el grupo austríaco combina elementos naturales reales modificados como un prado verde ondulado con otros totalmente artificiales que pretende simularlos, como el suelo de vidrio que rodea todo el conjunto intentando simular una zona de agua.

1 Ortner, Laurids: “Architettura Provvisoria” en: Domus, nº569, aprile 1977, pp.25-32.

1968 Environment Transformers [Haus Rucker Co] / Hacia una Arquitectura Virtual

Esa búsqueda de espacio interior que buscan Haus Rucker Co se relaciona directamente con la percepción exterior, distorsionada a través de sus “Environment Transformers” desarrollados en 1968, una serie de máscaras y cascos transformadores de la realidad. “Viewatomizer” es una máscara que pulveriza la mirada y la distorsiona, “Drizzler” genera un efecto óptico gracias a un gráfico fluorescente giratorio que ofrece un efecto alienante de la realidad mientras que “Flyhead” es un casco audiovisual que simula la visión fragmentada de un insecto y distorsiona la percepción auditiva del receptor. Todos ellos pueden ser combinados con una serie de trajes o “Electric Skins”, elaborados en plástico transparente con motivos transparentes, que aumentan esa sensación de aislamiento de los dispositivos.

1967 69 Mind Expander Program [Haus Rucker Co]/ Hacia una Arquitectura Virtual

Esa intensificación experiencial sugerida mediante la expansión de los sentidos, más allá del predominio de lo visual en la arquitectura, es el principal objetivo de la investigación de Haus Rucker Co denominada como “Mind Expander Program” (Programa de Expansión Mental), desarrollada entre 1967 y 1969. Para ello diseñan una serie de dispositivos que trabajan esa expansión de los sentidos. El “Mind Expander I” (1967) es un dispositivo que acomoda a dos personas impidiendo la visión horizontal y descubriendo en la vertical una espacie de cojín neumático grafiado con una serie de motivos impresos en material reflectante que permite la generación de una serie de patrones vibrantes que sirven para relajar la mente del usuario, del que harán una segunda versión “Mind Expander II” en 1968. 

"El Programa Mind Expander tiene como objetivo explorar y dar forma al espacio interno, el de dentro de las propias personas, descubrir y desarrollar las fuerzas psicológicas-fisiológicas” (Haus Rucker Co, 1969 (2010), p.365)

1970 LIVE [Haus Rucker Co] / ACTIVADORES URBANOS

A pesar de que la mayor parte de estas intervenciones están relacionadas con eventos artísticos, e incluso se producen también como estructuras interiores de algunas exposiciones en galerías y museos, como la “Kid’s Kit” (1970) de Coop Himmelblau, una serie de esferas de vinilo y poliéster de diferentes tamaños como juego gigante o el “Gigant Billiard” (1970), una de las estructuras neumáticas exhibida en la exposición “LIVE”, expuesta del 7 de Febrero al 15 de Marzo de 1970 en el Museo del Siglo XX de Viena, que adoptó un entorno más urbano en mayo de 1970 al convertirse en super-juguete urbano en las inmediaciones del Museum of Contemporany Crafts de Nueva York. Sin duda alguna, este tipo de intervenciones reivindican su carácter público fuera de instituciones o museos, ya que surgen como activadores urbanos a partir de procesos de acción y participación.

1971 O2 Reservat [Haus Rucker Co] Climas Artificiales

Sin embargo, más allá de propuestas esporádicas como el “Microclima en zonas gélidas” diseñado en 1971 por James Lambeth para aprovechar la radiación solar en zonas árticas o el “O2 Reservat” de Haus Rucker Co, la arquitectura generadora de climas personalizados que propone el traje espacial se desvaneció como alternativa de futuro, a pesar de las lamentaciones tecnológicas de Warren Chalk en 1972:

"En un principio asociado a la iconografía del programa espacial y sus equivalentes bajo el agua, el urgente llamamiento de los años sesenta se ha enfriado para mí. El hombre ha subido y bajado de la Luna, incluso jugó al golf en su superficie, y no estamos mucho mejor por ello ...

Sólo con una humanidad más sofisticada, una tecnología más sofisticada, trabajando juntos en armonía, ayudaremos a los hijos de los hijos de nuestros hijos"[1] (Chalk, 1972, p.32)

[1] “Initially associated with the iconography of the space programme and its underwater equivalents, the urgent appeal in the sixties has now cooled for me. Man has leapt up an down on the moon, played a golf-stroke even, and we are not much better for it…

… Only more sophisticated humanity, only more sophisticated technology, working together in harmony, will help our children’s children’s children”

Chalk, Warren: “An unaccustomed dream” en: Archigram, Birkhäuser, Basel, Boston, 1972, p.32.

Hacia una arquitectura virtual // Oasis Urbano 1970 Growing Up in Chicago / Mont Saint Michel Protected Village [Haus Rucker Co]

De la misma manera que para Laszlo, el peligro de un ambiente atómico es el leitmotiv principal para la generación de su “Atomville”, la contaminación es la condición principal generadora de gran parte del trabajo de Haus Rucker Co durante los primeros años de la década de los 70. Basados en la idea de la membrana invisible, posible gracias al desarrollo de las estructuras neumáticas, los austríacos producen una serie de visiones distópicas en las que protegen climáticamente desde monumentos como el “Mont Saint Michel. Protected Village” o el rascacielos John Hancock de Chicago, hasta centros de producción como granjas, todos realizados en 1970 y expuestos en la exposición “Cover”. 

1971 Sobrevivir en un mundo contaminado [Haus Rucker-Co]

Exposición de Haus Rucker-Co (del 28 de Febrero al 15 de Abril de 1971) en el Museo Haus Lange de Krefeld en torno a su trabajo para la generación de climas artificiales. Además de muchos de sus trabajos de burbujas de aislamiento, destaca la estructura neumática con la que cubren el museo para salvaguardarlo de esa "polución" ambiental que destruirá el futuro del hombre sobre la tierra...
Bibliografía:
1971 06 Domus N499

PERVERSIONES NATURALES 1974 Simulación paisajística [Haus Rucker-Co]

Propuesta de Haus Rucker-Co de simulación paisajística para la inserción de un nuevo elemento natural (una montaña) en la entrada de una pequeña localidad austríaca... esta propuesta evidencia el cambio del grupo austríaco de la simulación de procesos naturales a formas naturales de carácter más simbólico figurativo... cambio de pensamiento en sus perversiones naturales!


Bibliografía:
1974/12 Domus Nº541 

CAMBIO DE ESCALA. CAMBIO DE PENSAMIENTO 1970 Billar Gigante [Haus Rucker Co]

El cambio de escala les sirve en este caso a Haus Rucker-Co para crear un billar gigante. Ya sea en un museo de Viena o las calles de Nueva York, la idea del cambio de escala de un juego popular e interactivo, les sirve a los austríacos para dejar claro que la ciudad es participación e interacción (aunque tengan que aumentar la escala de juegos más pequeños para adecuarla a la de la ciudad).

Bibliografía:

Architectural Design Julio 1970

ENTORNOS HOSTILES [II] 1970 Piel neumática de protección de una granja frente a la polución [Haus Rucker-Co]

Una de las obsesiones principales de los 60/70, la generación de ambientes artificiales y controlados, es usada por Haus Rucker-Co de manera iconográfica para generar esta imagen de una granja (paradigma del entorno rural y lo abiertamente natural) salvaguardada de la polución extrema por una piel neumática que presenta una serie de mecanismos de autogestión (sistemas de depuración de aire, de reutilización del agua…) sin por ello perder su imagen tradicional de estructura de madera y molino de viento en su exterior.

Bibliografía:

Arquitectura Radical. Catálogo de la exposición en el CAAM Las Palmas [2002]

CAMBIO DE ESCALA / CAMBIO DE PENSAMIENTO 1973 Sprays gigantes [Haus-Rucker-Co]

Haciendo un guiño [postmoderno] al spray de Hans Höllein, Haus-Rucker-Co plantean grafiar dos depósitos de agua en Marne-la-Valleé (en un concurso para adecuar los depósitos y darles una nueva imagen de cara a la ciudad) como dos sprays ambientales gigantes. De esta manera, una de las opciones de futuro, la del control/ perversión/ modificación ambiental como planteamiento arquitectónico se convierte en un icono y deja de ser un campo de exploración proyectual para convertirse en imagen icónica.

Cambio de escala / Cambio de pensamiento. La objetualización de la ideología.

Dejo también las imágenes de algunas de las otras intervenciones…

Bibliografía:

Superarchitecture. Le Futur de l'architecture 1950-1970

Domus Nº528 [1973]

1974 ECOUTOPÍA “Pulmón Verde” [Haus Rucker-Co]

“Dentro de treinta años, tres cuartos de la humanidad vivirán en ciudades. El ambiente construido por el hombre será nuestro nuevo espacio vital. El futuro del hombre será hormigonado por si mismo. El paisaje urbano se apoderará del natural. Quedarán solo pequeñas islas dentro de ese mar de piedra “Pulmones verdes”. La naturaleza se perderá y llegará la nostalgia. Recuerdos de naturalezas serán pintados en las paredes de las casas. La nostalgia dará lugar a “paraísos sustitutorios”. Nuestro “PULMÓN VERDE” es un órgano respiratorio artificial para la gente que vive en la ciudad. El aire que produce es filtrada y depurada y cargada de esencias aromáticas artificiales, cargadas de ilusiones de verde fresco. Se respira naturaleza sintética…” (Memoria de Haus Rucker-Co para la exposición).

Bibliografía:

Domus 1974 nº537

1969 Vanille Future [Haus-Rucker-Co]

“El futuro aparece frío para mucha gente. Lleno de robots crueles, rayos misteriosos y catástrofes artificiales. La manera en que nosotros vemos el futuro es de color amarillo brillante. Como un helado de vainilla. Refrescante, de olor dulce, suave. UN FUTURO DE VAINILLA.” (Haus-Rucker-Co)

Haus Rucker Co dulcifican la idea de futuro de tecnología que al final se rebela contra el hombre creador sin tener que prescindir de ella. En su instalación Vanille Future, presentan la tecnología bajo formas suavizadas, edulcoradas, atractivas para el usuario, dejando de lado el carácter maquinista y frío con el que se presentaban muchas de las opciones de futuro en esta época.

Bibliografía:

The Austrian Phenomenon. Architecture Avantgarde Austria 1956 73 [2010]

CIUDADES COMESTIBLES de Haus Rucker-Co

1969 Essbares Stadtmodel [Haus Rucker-Co]

Una de los proyectos de ciudad de Haus Rucker-Co se construía a partir de conos de helados como estructura principal, algodones dulces a modo de equipamientos nube, flanes esféricos como cúpulas fullerianas , milojas multiprogramáticas… cabezas de ajos a modo de cápsulas…

1972 URBAN TOY. CENTRAL PARK EVENT [Haus Rucker-Co]

Una de las acciones más conocidas de Haus Rucker-Co fue la recreación de Central Park y sus aledaños a través de una gran pastel que fue comido por todos los ciudadanos que se acercaron a presenciar el evento. CIUDADES COMESTIBLES YA!!!!!!!

Bibliografía:

The Austrian Phenomenon. Architecture Avantgarde Austria 1956 73 [2010]

HACIA UNA RE-NATURALIZACIÓN ARTIFICIAL CLIMATIZADA por Haus-Rucker-Co

Partiendo de sus proyectos de Oasis particulares a modo de parásitos neumáticos que colonizan las obsoletas estructuras de las ciudades como 1967 Ballon für Zwei y 1972 OASIS Nº7 para la Documenta de Kassel, estos dos proyectos a escala urbana representan un anhelo de renaturalización artificial de la ciudad a través de estructuras climatizadas (cúpulas fullerianas) que albergan dentro naturalezas exhuberantes, antiguas ruinas y programas de ocio...

1971-73 Rooftop Oasis Structures [Haus Rucker-Co]

1971 Down-Town Megastructures [Haus Rucker-Co]

Bibliografía:

01 The Austrian Phenomenon. Architecture Avantgarde Austria 1956 73 [2010]

02 FUTURE CITY Experiment and Utopia in Architecture [2006]

03 Superarchitecture. Le Futur de l'architecture 1950-1970

04 Arquitectura Radical catálogo de la exposición en el CAAM Las Palmas [2002]